1.0StudySpanish.comSerfe Team/author/serferich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="W0341fSysh"><a href="/comps/colunga2">Las esculturas de bronce de Alejandro Colunga – long version</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="/comps/colunga2/embed#?secret=W0341fSysh" width="600" height="338" title="“Las esculturas de bronce de Alejandro Colunga – long version” — StudySpanish.com" data-secret="W0341fSysh" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> The Bronze Sculptures of Alejandro Colunga Remember, expect this to be challenging. First, read the English version. Next, read the Spanish version. Click the control to hear the audio. Listen several times, following along on the transcript. Finally, listen without looking at the transcript. See how many words and phrases you can pick out. Read Read More/wp-content/uploads/2016/10/Facebook-share.jpg380380